Síndrome cardiorrenal: fisiopatologia e diagnóstico em cães e gatos
DOI:
https://doi.org/10.31533/pubvet.v19n02e1725Palavras-chave:
Desordens do eixo cardiovascular renal, doença renal crônica, insuficiência cardíaca congestivaResumo
A síndrome cardiorrenal, também denominada desordens do eixo cardiovascular-renal em medicina veterinária, é uma condição fisiopatológica que envolve a combinação de uma disfunção cardíaca e renal que potencializa a progressão da falência individual desses órgãos e ocasiona um aumento relevante da morbidade e mortalidade dos pacientes com essa enfermidade. Ambos os órgãos são reguladores de funções vitais, como a pressão arterial, diurese, natriurese, resistência vascular periférica, homeostase do volume circulante, perfusão periférica e oxigenação tissular. As classificações da síndrome cardiorrenal em humanos e em animais são conceitualmente semelhantes, abrangendo o acometimento primário, a série de eventos e a cronicidade do processo. Em humanos, é classificada em cinco tipos. Já na medicina veterinária, as desordens do eixo cardiovascular-renal são separadas em três grupos considerando o sistema de origem da síndrome, coração, rim ou sistêmica. Assim, com duas subdivisões refletindo o respectivo curso clínico, instável ou estável. O diagnóstico pode ser realizado por meio de biomarcadores renais, cardíacos e exames de imagem. Contudo, existe a necessidade de identificar testes capazes de detectar precocemente as alterações causadas pela síndrome. Este trabalho tem como objetivo realizar uma revisão da literatura atual acerca da síndrome cardiorrenal, abordando o que se tem descrito em estudos científicos para elucidar os mecanismos fisiopatológicos, formas de diagnóstico, assim como metodologias de classificação dessa afecção.
Referências
Acierno, M. J., Brown, S., Coleman, A. E., Jepson, R. E., Papich, M., Stepien, R. L., & Syme, H. M. (2020). ACVIM consensus statement: guidelines for the identification, evaluation, and management of systemic hypertension in dogs and cats. Journal of Japanese Association of Veterinary Nephrology and Urology, 12(1), 30–49. https://doi.org/10.1111/jvim.15331.
Atkins, C., Bonagura, J., Ettinger, S., Fox, P., Gordon, S., Haggstrom, J., Hamlin, R., Keene, B., Luis-Fuentes, V., & Stepien, R. (2009). Guidelines for the diagnosis and treatment of canine chronic valvular heart disease. Journal of Veterinary Internal Medicine, 23(6), 1142–1150. https://doi.org/10.1111/j.1939-1676.2009.0392.x.
Balzan, G., Rodrigues, A. S., Malaggi, V. B., Bortolanza, M. de C., Dos Santos, J. B., & Llorente, M. (2021). Insuficiencia cardíaca congestiva: evolución clínica, enfermedades relacionadas - Informe de caso. Epicentro - Revista de Investigación Ciencias de La Salud, 1(1). https://doi.org/10.59085/2789-7818.2021.10.
Bock, J. S., & Gottlieb, S. S. (2010). Cardiorenal syndrome: New perspectives. In Circulation (Vol. 121, Issue 23, pp. 2592600–2592660). https://doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.109.886473.
Boon, J. A. (1998). Manual of veterinary echocardiography. In undefined.
Borgeat, K., Connolly, D. J., & Fuentes, V. L. (2015). Cardiac biomarkers in cats. In Journal of Veterinary Cardiology (Vol. 17, pp. 74–86). https://doi.org/10.1016/j.jvc.2015.08.001.
Bosiack, A. P., Mann, F. A., Dodam, J. R., Wagner-Mann, C. C., & Branson, K. R. (2010). Comparison of ultrasonic Doppler flow monitor, oscillometric, and direct arterial blood pressure measurements in ill dogs. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care, 20(2), 207–215. https://doi.org/10.1111/j.1476-4431.2010.00520.x.
Bragato, N., Borges, N. C., & Fioravanti, M. C. S. (2017). B-mode and Doppler ultrasound of chronic kidney disease in dogs and cats. Veterinary Research Communications, 41(4), 307–315. https://doi.org/10.1111/jvim.15488.
Carvalho, C. F. (2018). Ultrassonografia em pequenos animais. Editora Roca.
Carvalho, C. F., & Chammas, M. C. (2008). Uso do ultrassom duplex Doppler no diagnóstico de shunt portossistêmico em gatos. Arquivo Brasileiro de Medecina Veterinária e Zootecnia, 60(1), 109–112.
Chawla, L. S., Herzog, C. A., Costanzo, M. R., Tumlin, J., Kellum, J. A., McCullough, P. A., & Ronco, C. (2014). Proposal for a functional classification system of heart failure in patients with end-stage renal diseasc. Journal of the American College of Cardiology, 63(13), 1246–1152. https://doi.org/10.1016/j.jacc.2014.01.020.
Desir, G. V. (2009). Regulation of blood pressure and cardiovascular function by renalase. In Kidney International (Vol. 76, Issue 4, pp. 366–370). https://doi.org/10.1038/ki.2009.169.
Di Lullo, L., Bellasi, A., Russo, D., Cozzolino, M., & Ronco, C. (2017). Cardiorenal acute kidney injury: Epidemiology, presentation, causes, pathophysiology and treatment. In International Journal of Cardiology (Vol. 227, pp. 143–150). https://doi.org/10.1016/j.ijcard.2016.11.156.
Ettinger, S. J., Feldman, E. C., & Cote, E. (2017). Textbook of Veterinary Internal Medicine-eBook. Elsevier Health Sciences.
Farag, E., Maheshwari, K., Morgan, J., Sakr Esa, W. A., & Doyle, D. J. (2015). An update of the role of renin angiotensin in cardiovascular homeostasis. In Anesthesia and Analgesia (Vol. 120, Issue 2, pp. 275–292). https://doi.org/10.1213/ANE.0000000000000528.
Filippi, L. H. (2000). O eletrocardiograma na medicina veterinária. Roca Ltda.
Galvão, A. L. B., Borges, J. C., Vieira, M. C., Ferreira, G. S., Léga, E., & Pinto, M. L. (2010). Hipertensão arterial na doença renal crônica em pequenos animais: Revisão de literatura. Nucleus Animalium, 2(2), 9–20. https://doi.org/10.3738/na.v2i2.369.
Gava, F. N., Paulino Junior, D., Pereira Neto, G. B., Pascon, J. P. E., Sousa, M. G., Chanpion, T., & Camacho, A. A. (2011). Eletrocardiografia computadorizada em cães da raça Beagle. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia, 63(2), 317–321. https://doi.org/10.1590/s0102-09352011000200007.
Ghadiri, A., Avizeh, R., Rasekh, A., & Yadegari, A. (2008). Radiographic measurement of vertebral heart size in healthy stray cats. Journal of Feline Medicine and Surgery, 10(1), 61–65. https://doi.org/10.1016/j.jfms.2007.06.015.
Grauer, G. F. (2007). Measurement, interpretation, and implications of proteinuria and albuminuria. Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, 37(2), 283–295.
Haase, M., Müller, C., Damman, K., Murray, P. T., Kellum, J. A., Ronco, C., & McCullough, P. A. (2013). Pathogenesis of cardiorenal syndrome type 1 in acute decompensated heart failure: Workgroup statements from the eleventh consensus conference of the acute dialysis quality initiative (ADQI). In Contributions to Nephrology (Vol. 182, pp. 99–116). https://doi.org/10.1159/000349969.
IRIS. (2019). International Renal Interest Society.
Jericó, M. M., Andrade Neto, J. P., & Kogika, M. M. (2015). Tratado de medicina interna de cães e gatos. Roca Ltda.
Keller, S. P., Kovacevic, A., Howard, J., Schweighauser, A., & Francey, T. (2016). Evidence of cardiac injury and arrhythmias in dogs with acute kidney injury. The Journal of Small Animal Practice, 57(8), 402–408. https://doi.org/10.1111/jsap.12495.
Kroll, F. S. A., Champion, T., Lopes, F., Brunetto, M. A., Camacho, A. A., & Carciofi, A. C. (2010). A importância do sódio no manejo nutricional de cães e gatos cardiopatas. Medvep - Revista Cientifica de Medicina Veterinária - Pequenos Animais e Animais de Estimação, 8(27), 608–614.
Ljungvall, I., Höglund, K., Tidholm, A., Olsen, L. H., Borgarelli, M., Venge, P., & Häggström, J. (2010). Cardiac troponin I is associated with severity of myxomatous mitral valve disease, age, and C-reactive protein in dogs. Journal of Veterinary Internal Medicine, 24(1), 153–159. https://doi.org/10.1111/j.1939-1676.2009.0428.x.
Maisel, A., Mueller, C., Adams, K., Anker, S. D., Aspromonte, N., Cleland, J. G. F., Cohen-Solal, A., Dahlstrom, U., DeMaria, A., Di Somma, S., Filippatos, G. S., Fonarow, G. C., Jourdain, P., Komajda, M., Liu, P. P., McDonagh, T., McDonald, K., Mebazaa, A., Nieminen, M. S., Braunwald, E. (2008). State of the art: Using natriuretic peptide levels in clinical practice. In European Journal of Heart Failure (Vol. 10, Issue 9, pp. 824–839). https://doi.org/10.1016/j.ejheart.2008.07.014.
Marin, L. M., Brown, J., McBrien, C., Baumwart, R., Samii, V. F., & Couto, C. G. (2007). Vertebral heart size in retired racing greyhounds. Veterinary Radiology and Ultrasound, 48(4), 332–334. https://doi.org/10.1111/j.1740-8261.2007.00252.x.
Marino, C. L., Cober, R. E., Iazbik, M. C., & Couto, C. G. (2011). White-coat effect on systemic blood pressure in retired racing greyhounds. Journal of Veterinary Internal Medicine, 25(4), 861–865. https://doi.org/10.1111/j.1939-1676.2011.00735.x.
Martin, M. (2008). Small animal ECGs: An introductory guide. In Small Animal ECGs: An Introductory Guide. https://doi.org/10.1002/9780470692080.
Martinelli, E., Locatelli, C., Bassis, S., Crosara, S., Paltrinieri, S., Scarpa, P., Spalla, I., Zanaboni, A. M., Quintavalla, C., & Brambilla, P. (2016). Preliminary Investigation of Cardiovascular–Renal Disorders in Dogs with Chronic Mitral Valve Disease. Journal of Veterinary Internal Medicine, 30(5), 1612–1618. https://doi.org/10.1111/jvim.14524.
Martins, H., Pedro, N., Castellano, M., Monteiro, P., Moura, J. J., & Providência, L. A. (2011). Síndrome cardio-renal: Os desafios no tratamento da insuficiência cardíaca. Acta Medica Portuguesa, 24(2), 285–292.
O’Brien, P. J. (2008). Cardiac troponin is the most effective translational safety biomarker for myocardial injury in cardiotoxicity. Toxicology, 245(3), 206–218.
Oliveira, M. M., Furtado, L. L. A., Abreu, C. B., Schulien, T., Pinto, A. M. B. G., Oliveira, I. E. D., Coelho, M. R., & Muzzi, R. A. (2019). Síndrome cardiorrenal em cães: A busca por medidas de controle. Veterinária e Zootecnia, 26, 1–7. https://doi.org/10.35172/rvz.2019.v26.383.
Orvalho, J. S., & Cowgill, L. D. (2017). Cardiorenal Syndrome: Diagnosis and Management. In Veterinary Clinics of North America - Small Animal Practice (Vol. 47, Issue 5, pp. 1083–1102). https://doi.org/10.1016/j.cvsm.2017.05.004.
Payne, J. R., Brodbelt, D. C., & Fuentes, V. (2017). Blood pressure measurements in 780 apparently healthy cats. Journal of Veterinary Internal Medicine, 31(1), 15–21. https://doi.org/10.1111/jvim.14625.
Polzin, D. J. (2011). Chronic kidney disease in small animals. Veterinary Clinics: Small Animal Practice, 41(1), 15–30.
Polzin, D. J. (2013). Evidence-based step-wise approach to managing chronic kidney disease in dogs and cats. In Journal of Veterinary Emergency and Critical Care (Vol. 23, Issue 2, pp. 205–215). https://doi.org/10.1111/vec.12034.
Pouchelon, J. L., Atkins, C. E., Bussadori, C., Oyama, M. A., Vaden, S. L., Bonagura, J. D., Chetboul, V., Cowgill, L. D., Elliot, J., Francey, T., Grauer, G. F., Luis Fuentes, V., Sydney Moise, N., Polzin, D. J., Van Dongen, A. M., & Van Israël, N. (2015). Cardiovascular-renal axis disorders in the domestic dog and cat: A veterinary consensus statement. Journal of Small Animal Practice, 56(9), 537–552. https://doi.org/10.1111/jsap.12387.
Relford, R., Robertson, J., & Clements, C. (2016). Symmetric dimethylarginine: improving the diagnosis and staging of chronic kidney disease in small animals. Veterinary Clinics: Small Animal Practice, 46(6), 941–960. https://doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.06.010.
Reynolds, C. A., Brown, D. C., Rush, J. E., Fox, P. R., Nguyenba, T. P., Lehmkuhl, L. B., Gordon, S. G., Kellihan, H. B., Stepien, R. L., Lefbom, B. K., Kate Meier, C., & Oyama, M. A. (2012). Prediction of first onset of congestive heart failure in dogs with degenerative mitral valve disease: The PREDICT cohort study. Journal of Veterinary Cardiology, 14(1), 193–202. https://doi.org/10.1016/j.jvc.2012.01.008.
Ricci, Z., Romagnoli, S., & Ronco, C. (2021). Cardiorenal syndrome. In Critical Care Clinics (Vol. 37, Issue 2). https://doi.org/10.1016/j.ccc.2020.11.003.
Ronco, C., Bellasi, A., & Di Lullo, L. (2018). Cardiorenal syndrome: An overview. In Advances in Chronic Kidney Disease (Vol. 25, Issue 5). https://doi.org/10.1053/j.ackd.2018.08.004
Ronco, C., Haapio, M., House, A. A., Anavekar, N., & Bellomo, R. (2008). Cardiorenal syndrome. In Journal of the American College of Cardiology (Vol. 52, Issue 19, pp. 251–280). https://doi.org/10.1016/j.jacc.2008.07.051.
Ronco, C., McCullough, P., Anker, S. D., Anand, I., Aspromonte, N., Bagshaw, S. M., Bellomo, R., Berl, T., Bobek, I., Cruz, D. N., Daliento, L., Davenport, A., Haapio, M., Hillege, H., House, A. A., Katz, N., Maisel, A., Mankad, S., Zanco, P., Ponikowski, P. (2010). Cardio-renal syndromes: Report from the consensus conference of the acute dialysis quality initiative. European Heart Journal, 31(6), 703–711. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehp507.
Sangster, J. K., Panciera, D. L., Abbott, J. A., Zimmerman, K. C., & Lantis, A. C. (2014). Cardiac biomarkers in hyperthyroid cats. Journal of Veterinary Internal Medicine, 28(2), 465–472. https://doi.org/10.1111/jvim.12259.
Silva, T. L. S., Silva, A. T., Lima, E. P. O., Santos, C. C., Santos, C. S., Caminha, M. F. C., & Silva, S. L. (2022). Diagnósticos e intervenções de enfermagem para pacientes com insuficiência cardíaca congestiva em unidade de terapia intensiva: revisão integrativa. Revista Eletrônica Acervo Saúde, 15(2). https://doi.org/10.25248/reas.e9724.2022
Strunz, C. M., Marcondes-Santo, M., Takada, J. Y., Fragata, F. S., & Mansur, A. P. (2017). Escore de qualidade de vida como preditor de mortalidade em cães com doença degenerativa da valva mitral. Arquivos Brasileiros de Cardiologia, 108, 347–353. https://doi.org/10.5935/abc.20170032.
Suzuki, H. (2012). Canine model of cardiorenal failure. Journal of Nephrology & Therapeutics, 02(06), 1–4. https://doi.org/10.4172/2161-0959.1000127.
Vachon, C., Belanger, M. C., & Burns, P. M. (2014). Evaluation of oscillometric and doppler ultrasonic devices for blood pressure measurements in anesthetized and conscious dogs. Research in Veterinary Science, 97(1), 111–117. https://doi.org/10.1016/j.rvsc.2014.05.003.
Ware, W. A. (2014). Doenças miocárdicas do gato. In R. E. Nelson & C. G. Couto (Eds.), Medicina interna de pequenos animais (pp. 145–158).
Ware, W. A. (2015). Cardiopatia congênita. In R. W. Nelson & C. G. Couto (Eds.), Medicina interna de pequenos animais. Elservier.
Yonezawa, L. A., Silveira, V. F., Machado, L. P., & Kohayagawa, A. (2010). Marcadores cardíacos na medicina veterinária. Ciência Rural, 40(1), 222–230. https://doi.org/10.1590/s0103-84782009005000227.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Marina Louza Palmeira de Carvalho, Paula Cristina Guimarães Felix, Douglas Segalla Caragelasco, Danielle Cristinne Baccarelli
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Você tem o direito de:
Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato
Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial.
O licenciante não pode revogar estes direitos desde que você respeite os termos da licença. De acordo com os termos seguintes:
Atribuição
— Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso. Sem restrições adicionais
— Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
